コルビュジェが描いたイラストです。右側の太陽はアポロ、左側のヘビ女がメドゥーサ Medusa です。アポロ Apollon は神、メドゥーサは怪物で、共にギリシア神話のキャラクターですね。相反するキャラクターが一体化した面白いイラストです。
アポロは光の神です。太陽や光はコルビュジェが最も大切にしたもので、彼が建築や都市を考えるとき常に注意を払った核心です。
一方メドゥーサは悪キャラで、頭髪が蛇で歯が鋭く巨大で、あらゆるものを噛み砕いてしまいます。手は真ちゅうでできています。メドゥーサはゴルゴーンズという怪物３姉妹の１人で、見たものは恐怖で石になってしまうと信じられていました。最後はペルセウスという英雄に退治されてしまいます。
コルビュジェがアポロとメドゥーサに何を象徴させたかはわかりません。もしかすると、どこかに記したかもしれませんが。彼がこのスケッチを描いたのは1945年頃、ちょうど第二次大戦が終わったときです。生涯多忙だった彼も、戦争中は自分の内面と向き合う時間を持ったことでしょう。
