一週間前の今日、東日本の２カ所で巨大な地震が発生し、非常に広範囲にわたって住民に甚大な被害をもたらした。
巨大な津波も発生し、東日本の太平洋岸を壊滅させた。
1000年に一度の巨大地震だった。マグニチュードは９を超えた。
人間には計り知れない大きな自然の力によって、まちやいえが消されてしまったのだ。そこに暮らす多くの人々と建築が失われたのだ。
しかし、復興に向けて頑張ろうとする多くの気丈な人々がいる。
One week before, we had big earthquakes here in Japan. Many lives of people and community have loss. But many people keep good spirits for recovery now.
